Constraints for test requirements should be in test/runner/requirements/constraints.txt.
test/runner/requirements/constraints.txt